BORNHOLM

Home / baltic / BORNHOLM

Con sus bosques verdes, playas tranquilas, lagunas cristalinas rodeadas de vegetación, molinos de viento que ya sólo decoran el paisaje, pequeñas ciudades coloridas de calles estrechas y de oficios artesanales, Bornholm bien podría ser la sede de muchas historias de hadas y cuentos infantiles.
Esta isla se localiza en el mar Báltico al sur de Suecia y al norte de Polonia. Es parte del territorio danés y tiene una extensión de 588 km2 (227 sq mi). Ahí habitan no más de 43,000 personas, su capital es Rønne.
Destaca por su pesca, agricultura, artesanías como la cerámica y el vidrio (donde por cierto hay mucho talento), y el turismo durante el verano.
Tuve la oportunidad de vivir un año en esta isla como estudiante de intercambio (verano ’91- verano ’92) con una magnífica familia, donde además conocí gente increíble tanto del lugar como estudiantes que llegaron, igual que yo, sin saber qué nos esperaba realmente y sin saber una sola palabra de danés.
He tenido la suerte de regresar en varias ocasiones, pero es hasta ahora que hago un trabajo de fotografía más elaborado para poder compartírselos.

With green forests, calm beaches, crystal water lagoons, old windmills, small colorful towns with narrow streets and craft villages, this island can host many fairy tales.
 

Bornholm is a Danish island located in the Baltic sea, south Sweden and north Poland. It has 588 km2. Pop. less than 43,000. It’s capital city is Rønne.
 
Some of the most important industries includes fishing, art and crafts, dairy farming and tourism during the summer.
 
I had the opportunity to live there as an exchange student for a year (summer ’91 – summer ’92) with an extraordinary family. I met great people from Bornholm and other exchange students from all over the world as well.
 
I’ve been back a few more times, but it’s until now that I got a chance to go photograph the  island and share the pictures.

Links:
http://www.pernillebulow.dk/
http://www.balticseaglass.com/
http://www.gudhjem-glasroegeri.dk
http://charlottethorup.dk/
http://www.craftsbornholm.dk/

Leave a Comment

A %d blogueros les gusta esto: